本报讯 (记者 陶健) 昨天，携程翠明国际旅行社揭牌，暗示着国内最大的旅游服务网站———携程旅行网将正式涉足度假旅游业务。

　　消息传出，业内哗然：虽然在入世3年内政策允许外资在合资旅行社中占有多数股权，但《设立外商控股、外商独资旅行社暂行规定》中也明确限制过渡期内设立外商控股旅行社的境外投资方的资质，必须符合“投资方必须是旅行社或者是主要从事旅游经营业务的企业；年旅游经营总额4000万美元以上；是本国(地区)旅游行业协会的会员”等条件。作为一个纯外资企业，携程网并不具备上述条件。那么“携程”如何可以收编翠明？

　　带着疑问，记者昨天采访了携程旅行网执行副总裁，现携程翠明国旅董事长范敏。他告诉记者，此次参与翠明国旅资产重组的是“携程商务有限公司”，而非“携程旅行网”，两者之间并无任何资产联系，前者是由范敏与其合作伙伴共同出资成立的内资企业，因此此次收购行为并未触犯任何外资政策。尽管此“携程”非彼“携程”，但其高层管理者之间却存在一个“交集”，携程网与携程翠明国旅之间的关系也就不言而喻了。记者了解到，携程网已经授权携程翠明国旅使用该企业的商标“CTRIP”。原来，携程打了个“擦边球”。

　　旅行社行业的外资政策并未松动，但外资还是通过其它各种间接的形式渗透到了国内旅游服务市场中。旅行社人士表示，携程与旅行社的合作，将引发旅行社业的一轮新变革。通过网络渠道扩大规模效应，可以实现低于传统旅行社的成本支出，获得高于传统旅行社的利润回报。在这样的竞争中，传统旅行社不改变目前单体经营的格局，前景实在堪忧。